What we learned building a complete docs site using Claude, MCP and skill.md

Research: AI agents are now the majority reader of your docs

MCP explained: What is an MCP server and why it matters for documentation